[franisz]

Widzę, że skrypty do dubbingu zostały wczoraj zaaktualizowane, pobrałem na nowo i tylko bezimienny ma przetłumaczone dialogi a npcty typu Sędzia, grabarz mają po rusku, tydzień temu grałem na starej wersji i było git. To jest problem z plikami czy ja coś źle zrobiłem?

Przy aktualizowaniu również musisz wgrać zarówno skrypty ogólne jak i te od dubbingu, aby wszystko dobrze działało. Sam dubbing też możesz wgrać jeszcze raz jeśli nie jesteś pewien czy masz najnowszą wersję, bo npcty, które wymieniłeś powinny już mówić po polsku.

[Turban]

Robiłem dzisiaj reinstal całego NB razem z nowymi plikami od dubbingu, tak jak wspomniałem wcześniej tylko bezimienny ma nowe kewstie po polsku a reszta npctów po rusku. Macie może starą wersję skryptów do dubbingu? Sprawdziłbym czy faktycznie w tym leży problem.

[Sebastian.]

Siemka, mógłbyś wrzucić screeny z Twoich katalogów: System oraz Data w Gothicu? Zobaczymy co się tam złego stało

[Turban]

Data: https://imgur.com/gPo4JtX
System: https://imgur.com/wvH4Nnf

Swoją drogą to niektóre npcty z obozu myśliwych mają dubbing po polsku, połowicznie coś się popsuło.

[turgon]

Cześć!

Ma problem na ork arena w mieście orków (zadanie dla Ur-kan).
Po walce z orkiem o imieniu Ur-Troc wpada on w jakąś dziwną pętlę, a klatka się nie otwiera.
Teleport poza klatkę powoduje unieważnienie misji. Nie potrafię jej kontynuować.
Może ktoś wie jak rozwiązać ten problem?
Screen

Pozdrawiam!

[Sebastian.]

@Turban

Sorki, że tak późno odpisuję. Zainstalowałeś New Balance z dwóch różnych źródeł. Wersja, którą dostarczamy nie posiada pliku AB_Base_PL. AB_Scripts_PL ma nowszą datę od dub (chodzi o datę w środku w wirtualnym pliku), przez co dubbing nie działa poprawnie. Zainstaluj krok po kroku według instrukcji z https://sefaris.eu/new-balance - aktualnie zainstalowałeś dwie różne wersje polskiej lokalizacji. Tamta druga nie jest kompatybilna z polskim dubbingiem.

---

@turgon

Hej, zaktualizuj skrypty do najnowszej wersji.

[turgon]

Działa na nowych skryptach, dziękuję.

[Ithuriel12]

Hej hej, 
Zauważyłem że zebrany przeze mnie smoczy korzeń zniknął mi z ekwipunku i nie bardzo mam jak oddać go Constantinowi. Wiecie jak mogę to naprawić? Zebrałem korzeń przy bandytach i obok Lestera, ale żadnego nie mam w eq. Goblinią jagodę - mam. Bez korzenia nie mogę dokończyć zadania