Bractwo Spolszczenia

Pełna wersja: [G2NK] Serima Zemsta Fiska — Prolog PL
Aktualnie przeglądasz uproszczoną wersję forum. Kliknij tutaj, by zobaczyć wersję z pełnym formatowaniem.
[Obrazek: F9ZXP7a.png]



Opis modyfikacji:

Wcielamy się w rolę opryszka, który właśnie ma zostać przewieziony na pewnym statku do Kolonii w Khorinis. Na morzu panuje sztorm, a na domiar złego niewolniczemu okrętowi w paradę wchodzi jeszcze w pełni załadowana orkowa galera. Kapitan próbuje ratować sytuację i tym samym statek rozbija się na wyspie. Strażnicy i skazańcy są teraz całkiem zdani na siebie i zmuszeni są walczyć o przetrwanie.  
Mod oferuje ok. 20 minut gry oraz pełne polskie udźwiękowienie [Obrazek: EHZW9GB.jpg].

Screeny:


Próbka dubbingu:


>>> Download <<<

Polecamy również alternatywny download narzędziem Spine: Link.


Uznaliśmy, że skoro autorowi dość niewiele brakuje do ukończenia pełnej wersji, to dobrze by było zająć się już tym prologiem na przyszłość. Tłumaczyliśmy DialogGetterem, czyli nałożyliśmy tylko sam tekst, bo autor nie miał już u siebie skryptów, dlatego znajdzie się parę błędów z oryginału, których nie mogliśmy poprawić, np. przy jednym dialogu Fisk będzie mówił nie to, co powinien, bo w skryptach są dwie takie same kwestie przypisane do jednego pliku.
Jeśli chodzi o sprawy techniczne, to niestety filmik na końcu lubi się czasami nie pokazywać, dlatego w razie czego macie go tutaj:


I jeszcze jedno — na końcu będziecie walczyć z pewnymi osobnikami. Postarajcie się odciągnąć jednego i ich nie dobijajcie. Wystarczy ograbić. Jest to ponoć niestety bug Gothica związany z tym, że nasz sojusznik lubi się na nas rzucić itp. i tego się już nie naprawi. Twórca próbował.


Credits:

Tłumaczenie, korekta, grafika, filmy: Quasch
Skrypty: Angar
Testy: Quasch, Vanarius

Kwestie dubbingu:

[Kierownik] — Quasch
Amus — Batryk
Bartel — Marek Bienias
Cavalorn — Piotr Kutryn
Edwin — Piotr „Cearme” Czaplicki
Fabian — PeeKee
Fisk — Krzysztof Chruściel
Gambosh — Jakub Kondrat

Autorem modyfikacji jest Fisk2033.
Modyfikacja została dodana do Spine.
czy będzie jakaś kontynuacja bo własnie ukończyłem https://youtu.be/fEo0IPaEFDM
No tak, robi ją autor. Ponoć nawet w tym roku ma zamiar się wyrobić.